Wink Up 2009-04 NEWS Question Ten (Scanlation)

Same old rule - no re-posting anywhere! Thank you~!
Click on the cat to see the scan.

Notes:
[1] The translation says “Japanese sweets”, but this also includes snacks.
[2] Giving away a school uniform button: this is a tradition - usually you give the girl you like your second button after the highschool graduation [...]

2009-03 (NEWS)

NEWS - Hand in Hand
NEWS’ national tour has been a big thing. Apparently this time the feeling that they’ve all joined hands and made it is especially strong. With the focus on people around them like family and friends, we asked those guys to tell us about episodes involving “hands”.
Nishikido Ryo
“All kinds of bonds between [...]

Potato 2009-05 (Kanjani8)

Kanjani8 meeting with XX
The topic is “encounters”. Eito reconfirms that they’ve grown thanks to various encounters. We had them talk about their new album “Puzzle” (Imperial Records) that goes on sale on April 15 and the unit songs available on the limited edition DVD.
Nishikido Ryo
There is something I finally encountered in France!
Did you have a [...]

Duet 2005-02 (NEWS)

NEWS
Special Q&A Live 2005
Love or friendship, which do you take?
A wonderful present from NEWS who have welcomed the new year! They have answered earnestly individual question and questions to NEWS from the readers~.

Potato 2007-08 (NEWS)

“The best way to use your time is to enjoy it whatever you do”
I use my time effectively. Even in the middle of the tour, I’m meeting my friends and have something to eat with them, and I’m going to amusement parks. I’m having fun doing lots of different things!

Duet 2007-07 (NEWS)

Yamashita Tomohisa
To Nishikido
I’ve known Ryo-chan for ten years now, so we each think ‘we’ve grown up, haven’t we~’ about each other. *laughs* We’ve done a lot of things together until now, and I would like to do a lot of things together from now on too. I want to maintain a relationship where we [...]

Duet 2006-01 (Kanjani8)

Questions to Nishikido Ryô from Kanjani8
Q: I only have a few friends, is there a way to increase the number of my friends? Please tell me. (Shibutani Subaru)
A: Really? One might not expect this (*laughs*), but because Subaru-kun has social manners, it seems he has a lot of friends… Well, I also have [...]

Duet 2005-08 (Kanjani8)

Nishikido Ryô
If I had a break, I’d want to sleep! When I start to get busy I think “Sleep is important after all.” *laughs* But since I’d also want to go out and have some fun, I probably wouldn’t sleep and go out somewhere when I get some free time.

Duet 2004-05 (Crosstalk with MatsuJun)

Arashizm
Matsumoto Jun with Nishikido Ryo
Happiness Arashi Project Vol. 4
The Happiness Arashi Project makes the hopes of the members of Arashi come true. From MatsuJun we have the request, “I want to have fun with Nishikido!” Though it might seem as if there weren’t a lot of points of agreement between them, we present you the [...]

Wink Up 2006-03 (Ôkura, Jin, Nakamaru, Ryo, Yoko)

Ôkura: Today we’re together with Yokoyama-kun’s beloved Nakamaru-kun.
Nakamaru: ………. eh?
Yoko: Uhyahya! That’s the spirit. I always say how much I love Nakamaru.
Nakamaru: Thanks! Lately, we often go out to eat, don’t we.
Ryô: I’ve only joined the day before yesterday, so I haven’t gone to eat with anyone yet.